The bastard Mudarra, Tragicomedy. Edited by Ruxandra Stoica. Translated by Ruxandra Stoica for the EMOTHE (Early Modern European Theatre) collection. Get this from a library! El bastardo mudarra.. [Lope de Vega; S Griswold Morley]. Get this from a library! El bastardo Mudarra;. [Lope de Vega; Sylvanus Griswold Morley].

Author: Mogami Zunos
Country: Kenya
Language: English (Spanish)
Genre: Spiritual
Published (Last): 14 December 2007
Pages: 203
PDF File Size: 13.15 Mb
ePub File Size: 14.43 Mb
ISBN: 234-5-76708-864-7
Downloads: 18432
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Dizragore

I should be more grateful to you than to the father who left me here because of you.

“Teatro de siempre” El bastardo Mudarra (TV Episode ) – IMDb

I choose instead this law whose light you showed me. RUY This is how I punish vain foolish boys. RUY I hope they cool down the blood in my own veins. Oh, cousin Constanza, I left without hope, suspecting this treachery. What are you looking at?

Don’t have an account? Baxtardo Count, may Heaven prolong your illustrious life and may your noble state expand to the farthest pole from ours.

El bastardo Mudarra;

RUY Gonzalo, meanwhile please go calm Alambra down. Spanish View all editions and formats.

I wish my sad eyes could shed blood now instead mudarra tears; but what greater wound is there other than despising life? Or are you lying to me? Add a review and share your thoughts with other readers. Oh, gentle murmur of clear springs, which, coming out from those candid crystals, reduce the unbearable heat, bathing the field in oriental pearls.

Create lists, bibliographies and reviews: RUY Gallant nephews, you arrived just in time to defend your land.

Although it might surprise you, I escaped from that battle running stealthily. I will knock you down with a punch.


Some features of WorldCat will not be available. He acts slowly; he gives him a bad example, he offers him bad guidance. RUY Should I kill her?

El bastardo mudarra. (Book, ) []

This is an outright offense, uncle, forgive me, sir, for saying it to your face. Home About Help Search. He should hold me in high regard at least for my royal blood, if not for being his aunt. Your rating has been recorded.

The King gave me back my freedom and then he sent me to Castile. King Almanzor invited me to lunch one day. Your illustrious name is worthy of eternity, but your life will be short, if I look after my interest and not your age. She had seven nephews who, being men and not buildings, could surpass in fame the rarest wonders of the world.

The Bastard Mudarra, Tragicomedy

And you could apologize for stirring up the people and for trying to deprive me of my honour in the presence of the Count. Do me such high favour in my bitter incidents.

WorldCat is the world’s largest library catalog, helping you find library materials online. Now that you know this, I can ask you for your hand. RUY Baxtardo her away from here, soldiers. Vega, Lope de, If you still have the other half of this ring you will see it fits this half here. Lope’s perception of the function of Mudarra in history differs significantly from that of the historical accounts. Oh, sweet objects of my love, born to be my tragedy!

LOPE You advise them in vain, mostly with omens condemned by the Church, contrary to our faith and to all discrete intention. VIARA My lord, some things are said about one of the lads, who seems to have been breastfed by lions, the youngest of the brothers, but the strongest, things that brought him mudarr admiration of the world: Instead mudarta your clean armour you should wear these bloody veils and this helmet of pines, hair partings instead of your red, white and yellow crest, chopines instead of spurs, and instead of the Moorish banners chests of makeup and colour, and a spinning wheel instead of sword.


Although you killed my seven brothers like a traitor, I as loyal soldier avenge them with my spear and buckler. Your face itself is proof of all the information.

RUY A gentleman from my house, such a wellborn man? Your Web browser is not enabled for JavaScript. Oh, my offspring, born to be my happiness! LOPE What are you doing here, sir? He is instigated by the hatred he feels for them and by the interest he has in your affection. ALAMBRA What man from this entire world did the Count, my cousin, marry me to, a man who lost the respect of a villain, a lad, a knight that yesterday was playing with other children and today kills a man under my veils, a good man among all my kinsmen.