In the spring of , Kouichi Sakakibara transfers to Yomiyama North Middle School. In class, he develops a sense of unease as he notices that the people. Another by Yukito Ayatsuji, , available at Book Depository with free United States; Language English; Illustrations note Illustrated throughout. Check out this video on Streamable using your phone, tablet or desktop.
|Published (Last):||21 June 2011|
|PDF File Size:||6.60 Mb|
|ePub File Size:||4.28 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Sign in to check out Check out as guest. Lost in translation I grabbed this galley because I was really intrigued by the cover image.
See Details – opens in a new window or tab. As far as engllish mystery novel, it’s not so good. Why are there deaths? Horrormysterysupernaturalthriller .
Another by Yukito Ayatsuji Hardcover Book (English) anime light novel | eBay
However, there were many things that needed improvement, phrases that came across very awkwardly in English that I know wouldn’t have been so in Japanese. Jan 05, Haiiro rated it really liked it. It is kind of interesting the anime went with a different color for her eyes.
Due to that, I won’t go into details on that aspect. But it’s still a good mystery, I still didn’t manage to get it right, so they get brownie points for that As far as a horror novel, it’s amazing! When they finally explain you what’s going on around halfway to the book things start to get far more interesting And as the novel goes on it just gets worse, until you reach a point were you think everything is just going down, lost.
Overall rating No ratings yet 0. Hidden in the Pages. I do admit that the curse is quite a complex one, and occasionally a little bit of a recap isn’t a bad thing, but it was taken to extremes. May 27, heril azwan rated it really liked it.
No, cancel Yes, report it Thanks! As a chain of horrific deaths begin to unfold around him, he comes to discover that he has been placed in the cursed Clas In the spring ofKouichi Sakakibara transfers to Yomiyama North Middle School.
Contact the seller – opens in a new window or tab and request a shipping method to your location. But anyway, they’re fine as characters.
Anyway, that’s it for this book. It is far more eerie and creepy than it is frightening.
Dispatched from the UK in 2 business days When will my order arrive? I can’t wait to read the rest of Ayatsuji’s work. A Psychological Thriller Novelette. Then I discovered that it was a translation of the light novel, and I was even more excited!
Another 0 is set during Aunt Reiko’s year in classin But can he get answers before the curse kills him? Believing this was a book based on a manga, it felt very much like descriptions were glossed over in favour of a lot of text, mostly in the form of Sakakibara’s tedious thoughts.
It’s a paced intellectual story about a supernatural curse that has befallen third year middle-schoolers in fictitious Yomiyama, Japan. At least, Oh my God! Yen Press has licensed the original four-volume manga in North America and released it as an omnibus. This is a masterpiece! Definitely did not see the ending coming, but it was still very satisfying and so well written. I would make the excuse that the translator was trying to make the thing feel more Japanese there, alluding to the uykito term that may have been used, but given that there were countless examples of giving names in Western order given name then family name, as opposed to the Japanese style of family yukitto then given nameI don’t hold that as a good enough reason.
Real Nightmares Book 6.